La Arion Press è storica tipografia di San Francisco aperta nel ’74 (ma con una storia ancor più lunga alle spalle). Da allora tutti i libri prodotti dall’azienda sono rigorosamente stampati e rilegati artigianalmente, utilizzando macchinari di oltre un secolo fa.
Per celebrare la centesima pubblicazione prodotta la Arion Press ha ristampato un’edizione limitatissima (e già andata esaurita) della prima edizione di Foglie d’erba, celeberrimo capolavoro di Walt Whitman (O capitano! Mio capitano!) che all’epoca venne autoprodotto dall’autore e che ebbe una vita travagliatissima viste le accuse di oscenità e omosessualità.
La ristampa è assolutamente fedele all’originale: ogni carattere, ogni riga, ogni spaziatura.
Un video, realizzato dal network televisivo americano PBS, mostra il lavoro che c’è dietro a un’impresa del genere. Per chi ama la tipo-grafica, i caratteri mobili, la composizione della pagina, la rilegatura… questa è vera “pornografia”.
