Credo che Hairy Sock si possa tradurre con qualcosa tipo: calzino peloso.
Creato da Ruta nel 2009, è un inusuale marchio di accessori.
Potete partire da dove volete: dal suo sito, dal suo blog oppure andare direttamente sul suo negozio online su etsy. Per farvi un’idea del personaggio, vi basterà guardare uno dei suoi progetti con tastiera mac e mouse modificati; oppure i suoi anelli equini con capelli.
Ma c’è molto di più dietro l’angolo. In vendita trovate pezzi di mani, braccia, gambe arrotolate e sistemate a mo’ di spille e ciondoli. Per esempio c’è Balloon Monday, spilla formata da un braccio che regge palloncini colorati; oppure la collana con due mani che reggono un filo di perle; la spilla che spiega come si formano le nuvole (dal vapore del the); oppure la doppia spilla coniglio.
Una favola.