The Milan Review è indiscutibilmente una delle migliori iniziative editoriali indipendenti nate in Italia negli ultimi tempi: nonostante sia in inglese, quindi pensata per un pubblico internazionale, lo sforzo richiesto per leggerla viene ampiamente ripagato (anzi, visto che si va un po’ più con calma che se fosse stata in italiano e ci si mette più attenzione per cogliere le sfumature linguistiche che nel globish da web solitamente non trovi, ti troverai a tenere la tua copia sul comodino per più di quanto potessi pensare, fino a diventare una sorta di rassicurante camera di decompressione dal mondo là fuori, dove mettere e ri-mettere il naso quando vuoi entrare in un universo che sembra partorito da un bizzarro ibrido con l’acume di Roald Dahl, l’immaginario di Jonathan Lethem, la visione d’insieme della premiata coppia Fruttero&Lucentini ai tempi de Le meraviglie del possibile e Granta e McSweeney’s come punti di riferimento).
Dopo il primo numero, l’omonima casa editrice fondata da Tim Small e Riccardo Trotta (rispettivamente editor ed art director di Vice Italia) sta per lanciare The Milan Review of the Universe – seconda raccolta di racconti, 12 per la precisione, accoppiati ad altrettanti portfolio di illustratori e chiusi in capitoli “zodiacali” – con un aperitivo/presentazione che oltre al volume di 224 pagine con stellare copertina blu vedrà protagonista anche il grande Massimiliano Bomba.
GLI AUTORI
Iphgenia Baal
Amie Barrodale
Chiara Barzini
Blake Butler
Matthias “Wolfboy” Connor
Seth Fried
Amelia Gray
Shane Jones
Robert Lopez
Clancy Martin
Francesco Pacifico
L<ynne Tillman
GLI ARTISTI
Massimiliano Bomba
Carola Bonfili
Milano Chow
TJ Cowgill
Joe DeNardo
Francesco de Figueiredo
Roope Eronen
Frédéric Fleury
Christy Karacas
Taylor McKimens
Brenna Murphy
Toony Navok
QUANDO: 9 febbraio 2012 | dalle 19,00
DOVE: Kaleidoscope Project Space | (di fronte a) via Masera 10, Milano | mappa | fb
